Post #25 Memorial Day Weekend 2011 – Water Too Cold! / Week-end du Memorial Day 2011 – eau trop froide!
The last weekend in May, we traveled to Ile D’Oleron, on the Atlantic Coast, about 50 miles north of the Bordeaux wine region. It is an island known for biking and outdoor activities. The water was absolutely freezing but as there is a very pronounced low tide, this leaves a large and very fun sand bar to play in! / Le dernier week-end en mai, nous nous sommes rendus à l’Ile d’Oléron, sur la côte Atlantique, au nord de la région du vin de Bordeaux. C’est une île connue pour le vélo et activités de plein air. L’eau était vraiment glaciale, mais comme il ya une marée très prononcé bas, cela laisse une grande barre de sable et très amusant à jouer!
A little unsure about the very cold water / Un peu incertain au sujet de l’eau très froide.
Starting now to enjoy it! / On commence a en profiter!
Always something new to play with. A plastic bottle / Toujours quelque chose de nouveau à jouer avec. Une bouteille en plastique.
That sly little look… / Ce regard sournois …
